来自《滑稽人物 第0集》

• 
  
  Okay?
  可以吗
• 
  
  Yeah. thank you.
  恩 谢谢
• 
  
  I'm sorry about this.
  抱歉打了你
• 
  
  Yeah, yeah. don't worry about it.
  不用放在心上
• 
  
  Do you want me to drive?
  想让我来开车吗
• 
  
  No, you don't have to drive me. I'll drive myself.
  不用 你不用给我开车 我自己开
• 
  
  In fact, you're never gonna have to drive me again
  事实上 你永远都不用再给我开车了
• 
  
  Because you're fired, Ira.
  因为你被炒了 埃拉
• 
  
  You're the only person that I've ever heard of
  你是我认识的唯一一个
• 
  
  That learned nothing from a near-death experience, George.
  死不悔改的人 乔治
• 
  
  You went backwards. you're worse.
  你又恢复老样子了 比以前更烂
• 
  
  You know what I am? A good friend.
  你知道我是谁吗 一个好朋友