来自《美食、祈祷和恋爱 第0集》

• 
  
  It won't last forever.
  爱不会一直存在的
• 
  
  Nothing does.
  世上无永恒
• 
  
  - Bye-bye. - Goodbye, Mr. Richard.
  -再见 -再见 理查
• 
  
  I'll see you.
  我会想你的
• 
  
  Now that you're going, who is gonna kick my ass every day?
  你走了 以后谁教训我呢
• 
  
  Oh, I'd stay till a monsoon swept me away if I could. Bye-bye.
  我也希望我能呆到暴风把我卷走
• 
  
  But you've got bills to pay and houses to build.
  你还得出钱修房子
• 
  
  You just keep doing the work and
  你会努力工作
• 
  
  move on with your life, will you?
  好好生活吧
• 
  
  The man is getting on a plane and you're still bossing me.
  你都要上飞机了还不忘嘱咐我
• 
  
  Move on, use mosquito repellent and
  好好生活 用驱蚊水
• 
  
  I don't know. there were some other things. i wrote them down.
  记不住了 你说的事我都写下来了