来自《美食、祈祷和恋爱 第0集》

• 
  
  - Oh, good. - You sad girl from New York.
  -太好了 -你是纽约那个愁眉苦脸的姑娘
• 
  
  - Yes. - You Liss. You came back.
  -没错 -你是小莉 你回来了
• 
  
  - I came back. - You, you, you.
  -我回来了 -没错 是你
• 
  
  Me, me, me.
  是我 是我
• 
  
  So long ago we meet.
  好久没见了
• 
  
  Last time, you have too much worry, too much sorrow.
  上次你来的时候 满脸愁容 满心忧虑
• 
  
  Last time, you look like sad old woman.
  上次你来的时候 看上去就像个老年怨妇
• 
  
  Now you pretty.
  现在你美多了
• 
  
  - Why so different? - Well...
  -为什么变化这么大 -这个...
• 
  
  A lot of things, really.
  发生了太多事 真的
• 
  
  But I was in Rome for four months, just feeding myself...
  我在罗马待了四个月 享尽美食
• 
  
  and then I went to live at an ashram in India.
  后来我又去了印度的道场