Your dad hasn't even told you he's dating anyone, okay?

你爸还没告诉你他在约会呢
Until he does,

在他开口之前
You're just gonna have to respect his privacy, maybe.

你最好尊重他的隐私
Give your dad a little time.

给他一点时间
Okay? He'll tell you when he's ready.

好吗他准备好以后会告诉你的
- How about now? - Uh, hey, hey, hey, hey! Um, you know what, Jules?

-不如就现在吧 -你知道吗茱尔斯
Why don't you come over here

你不如过来
and tell me about that basketball player,

跟我聊聊关于那个篮球运动员的事
Elton John?

艾尔顿·约翰
Hey, babe, how's it going?

宝贝怎么样啊
Oh, I'm slammed with orders.

生意好爆了
I got a smash cake for a kid's first birthday

要给个第一次过生日的小孩做蛋糕