来自《迷失 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  I guess it's time we talked about this.
  我想是时间我们谈谈这个了
• 
  
  Yo, chief!
  长官
• 
  
  Dumb question here.
  有几个问题
• 
  
  We're sailing out on the ocean right?
  我们是要在海上航行 是么?
• 
  
  You mind?
  你认为呢?
• 
  
  Sulu over here is packing a suitcase full of salted fish.
  这个苏禄人打理的手提箱里尽是腌鱼
• 
  
  Yeah?
  那又怎么?
• 
  
  We can't catch fish?
  我们不能抓鱼么?
• 
  
  Do you know anything about surviving at sea?
  你知道多少在海上的生存知识?
• 
  
  Sailing? Navigating? Steering a raft?
  航行? 驾驶? 掌舵?
• 
  
  Do you?
  你会么?
• 
  
  Doesn't matter what I know, I built it.
  不管我知不知道 船是我造的