来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好 第9集》
-
especially the white students特别是成长于 -
who grew up in predominately white areas.白人区的白人学生 -
It's certainly a form of education这当然是一种 -
to be exposed to people from different backgrounds.对不同背景的人进行教育的形式 -
And you put white students at an inherent disadvantage如果你让白人学生只生活在白人圈子里 -
when you surround them only with their own kind.那他们将处于先前固有的劣势之中 -
Why should race necessarily be equated with diversity?为什么要通过多样性达成种族平等 -
There are so many other forms, why should we assume还有其他很多形式 为什么我们假设 -
that race makes people different?种族使人们不同 -
Again, that's perpetuating the idea再次声明 那会让学校和社会 -
of racial division within our universities and our society.维持种族分离这一观点 -
Hannah?汉娜