来自《哈佛大学公共课-公正：该如何做是好 第9集》

• 
  
  Now, here's the challenge.
  现在 问题来了
• 
  
  Is there a principle distinction
  现在大学所提到的社会目标
• 
  
  between the invocation of the social purpose
  即增加高等学府中的种族多样性
• 
  
  of the college or university today,
  与50年代德克萨斯大学的社会目标
• 
  
  in the diversity rationale
  或是30年代哈佛大学的目标
• 
  
  and the invocation of the social purpose or mission
  即培养出社会岗位所需要的人才
• 
  
  of the university by Texas in the 1950s or Harvard in the 1930s?
  是否有本质上的区别
• 
  
  Is there a difference in principle?
  在本质上有没有不同
• 
  
  What's the reply?
  你们怎么看
• 
  
  - Hannah? - Well, I think that the principle
  -汉娜 -我认为这两者的
• 
  
  that's different here, is,
  本质区别在于
• 
  
  basically the distinction between inclusion versus exclusion.
  兼收并容与孤立排外的区别