来自《犯罪心理 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  hit my game-winning home run against the secret service.
  看到和特勤队那场比赛中我那个致胜本垒打
• 
  
  Baby girl, this the best you got?
  宝贝 只能到这个清晰度吗
• 
  
  I'm blowing it up as much as I can.
  我尽力放大了
• 
  
  What about this?
  这个怎么样
• 
  
  Look at the reflection in Blake's glasses.
  看布莱克眼镜上的影子
• 
  
  It's grainy, but it looks like some creep taking pictures.
  不太清楚 但看上去像是有人在偷拍
• 
  
  You know, we've got all of this and the best we can tell
  我们手里的这些东西 只能确定
• 
  
  is this guy has a blue baseball cap.
  那个人戴了一顶蓝色棒球帽
• 
  
  I know and I'm sorry.
  我知道 很抱歉
• 
  
  I promise I will be home before you guys wake up.
  我保证我会在你们睡醒前回家
• 
  
  Well, the sooner we get this guy,
  我们越早抓住这个人
• 
  
  the sooner the security detail can go away.
  安保小队就能越早离开