来自《犯罪心理 第8季 第17集 第17集》

• 
  
  Go ahead, Garcia.
  说吧 加西亚
• 
  
  Sir, I did premium spelunking on these 3 women
  长官 我深入挖掘了这三个女人的信息
• 
  
  and they were super duper active online,
  她们在网上异常活跃
• 
  
  I mean chat rooms, blog,
  我是说聊天室 博客
• 
  
  Twitter, Pinterest, Facebook, you name it.
  推特 品啜 Facebook 一应俱全
• 
  
  That could be how the unsub knew about John Butler.
  嫌犯可能是由此认识约翰·巴特勒的
• 
  
  Patricia was on multiple dating sites.
  帕特丽夏注册过许多约会网站
• 
  
  And Laurel?
  劳伦呢
• 
  
  Oh, Laurel. She had a blog
  劳伦 她有个博客
• 
  
  that makes "50 shades of grey" read like a children's book.
  跟它相比《五十度灰》就像儿童读物一样
• 
  
  It sounds like that's how he knew these women.
  看来他就是这么认识这些女人的
• 
  
  Thanks, Garcia.
  谢谢 加西亚