来自《新飞跃比弗利 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  You are so twisted.
  你可真变态
• 
  
  And I don't mean in a sexy S&M kind of way.
  我指的可不是性感性虐里的那种"变态"
• 
  
  I couldn't help but overhear that someone was sick.
  我无意中听到 似乎有人不太舒服
• 
  
  Yeah, Silver's not feeling that great, so...
  小银觉得不舒服
• 
  
  And now I'm feeling even worse.
  我现在感觉更难受了
• 
  
  Ugh. Gosh. I hope you didn't drink any tap water.
  天呐 我希望你没有喝自来水
• 
  
  That could really mess up your stomach.
  那真的会让你胃里翻江倒海
• 
  
  Anyway, take care of yourself.
  无论如何 你保重吧
• 
  
  Oh, my god!
  天呐
• 
  
  She did this to me!
  是她干的
• 
  
  She-- she tricked me into drinking the tap water.
  她玩花招 故意让我喝自来水
• 
  
  Oh, she's going down.
  她可真卑鄙