来自《新飞跃比弗利 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  You hear me? They said the tide's coming in
  你在听我说话吗 他们说
• 
  
  in about a half an hour...
  再过大约半小时会涨潮
• 
  
  So the waves are gonna be crazy.
  到时候浪会很大
• 
  
  - Hey, dude, aren't you freezing? - What?
  -你不觉得很冷吗 -什么
• 
  
  Well, I mean, I'm freezing and you just came from the water,
  我是说 我都快冻死了 你还下过水
• 
  
  so I thought you'd be... you know, freezing.
  所有我认为你也会觉得很冷
• 
  
  Ivy, it's like 100 degrees out here.
  艾薇 这里有华氏100度了[37.8℃]
• 
  
  Are you okay?
  你还好吧
• 
  
  Look, I might've... smoked some pot.
  其实 我吸了点大麻
• 
  
  You smoke? Since when?
  吸大麻 从什么时候开始的
• 
  
  Since...
  从
• 
  
  I realized that it really helps me
  那次意外之后 我发现那东西对我