来自《新飞跃比弗利 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  Well, after a dinner of enchiladas,
  吃完玉米卷饼之后
• 
  
  you gotta have churros for dessert.
  必须有吉拿棒作饭后甜点啊
• 
  
  Uh, okay, not that I'm complaining, but
  好吧 这不算是挑刺啊
• 
  
  Uh, bubble bath wasn't really
  可是泡泡浴并不是
• 
  
  - part of the itinerary. - Uh, no.
  - 行程中的一项啊 -确实不是
• 
  
  But foam parties was, and so was skinny dipping.
  可我们的行程中有泡沫派对和裸泳啊
• 
  
  Thought maybe we could combine the two.
  我想咱俩就把这两项合二为一好了
• 
  
  I-I don't understand, I thought you hated all of this stuff.
  我不明白 我以为你不喜欢这些东西呢
• 
  
  Well, I might not be a guy
  也许我不是那种
• 
  
  who loves churros and swimming with dolphins,
  喜欢吉拿棒或者和海豚游泳的人
• 
  
  but, uh, I'm a guy who loves a girl
  但是我却深爱着一个
• 
  
  who loves churros and swimming with dolphins.
  喜欢吉拿棒和跟海豚游泳的女生