来自《新飞跃比弗利 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  I mean, you care a lot.
  我是说 非常关心我
• 
  
  Enough to give up having sex
  以至于可以放弃和我
• 
  
  with me.
  上床
• 
  
  I am not in this relationship for sex, Naomi.
  我不是为了性才跟你在一起的 娜欧米
• 
  
  I mean, if I wanted to have sex,
  我是说 如果我只想要性的话
• 
  
  there are plenty of band girls who want me.
  外面可是有一大堆乐队女孩等着我呢
• 
  
  I mean, the flautists are practically nymphos.
  那帮吹笛子的都是花痴
• 
  
  But I'm with you because I like you.
  但是我和你在一起 是因为我喜欢你
• 
  
  I really like you.
  我真的很喜欢你
• 
  
  I really like you, too.
  我也很喜欢你
• 
  
  And you're smart.
  而且你那么聪明
• 
  
  I mean, the way you learned all that math so fast.
  你数学学得那么快