来自《超感神探 第7季 第7集 第7集》

• 
  
  George Holiday -- 50 years old.
  乔治·霍利迪 五十岁
• 
  
  He's a major player in the Dallas organized-crime world.
  他是达拉斯组织犯罪界的重要人物
• 
  
  Union kickbacks, sex trade, drugs,
  吃工会的回扣 性交易 毒品交易
• 
  
  suspected of a few hits in the '90s
  也是九十年代几起袭击案的嫌疑人
• 
  
  before he moved into management.
  那时他还没混到管理层
• 
  
  Mobster in cowboy boots and a big-time gambler.
  穿着牛仔靴的黑帮份子 也是个一流的赌徒
• 
  
  Nathan Barnes was in a ton of debt to Holiday.
  内森·巴恩斯欠了霍利迪很多钱
• 
  
  How much?
  多少
• 
  
  $140,000, $150,000.
  十四五万
• 
  
  He was a chatty drunk after a few gin and tonics.
  他喝醉后就什么都说了
• 
  
  So, there you go.
  就这样了
• 
  
  Have fun catching him.
  祝你们能顺利抓到他