来自《灵书妙探 第5季 第22集 第22集》

• 
  
  Not a stitch.
  赤裸酮体
• 
  
  What's the matter, Castle? You afraid of a little role play?
  怎么了 卡塞尔 害怕角色扮演吗
• 
  
  That's it? That's all you got?
  就这些吗
• 
  
  There's more, but on thinking back,
  还有呢 但是回想起来
• 
  
  I was momentarily distracted
  我瞬间有点被你
• 
  
  by your dizzying array of hairstyles over the years.
  这些年的各种发型分神了
• 
  
  Anyway...
  总之
• 
  
  Oh, Castle, me in a swimsuit under the hot... Blistering sun?
  卡塞尔 让我穿着泳装在烈日下暴晒吗
• 
  
  I'd be happy to rub lotion on you.
  我很乐意给你擦防晒霜
• 
  
  You think this is crazy,
  这就让你兴奋了吗
• 
  
  you should see some of the clubs I've been to.
  你该见识一下我曾经去过的俱乐部
• 
  
  You know any good tricks?
  有什么拿手的把戏