Don't think about it.

别去想那个
Beating fatigue is just, um...

击败疲劳只是
It's mind over body.

用心智战胜身体
Escaped P.O.W.s have walked hundreds of miles to gain their freedom.

逃跑的战俘为获得自由能步行数百英里
Polar explorer Ernest Shackleton

极地探险家欧内斯特·沙克尔顿
rode in a lifeboat 800 miles to save his crew,

用救生艇划了八百英里拯救了他的船员
all because of...

全都是靠
You can convince yourself of almost anything.

你能说服自己相信一切
Much like you convinced yourself you weren't crazy about me.

就像你让自己相信你没有迷恋我
Castle, I know what you're trying to do.

卡塞尔我知道你这是干什么
You're trying to take my mind off of it.

你想让我别去想这个
And I appreciate that, but do we really have to--

我也很感激但我们真得要