来自《灵书妙探 第5季 第22集 第22集》

• 
  
  He's all yours.
  把他完全交给你了
• 
  
  Okay, okay.
  好吧
• 
  
  They might have said something, but--
  她们或许说过什么
• 
  
  But they were completely misreading the situation.
  但他们完全是搞错状况了
• 
  
  Oh. Much like I must have been misreading the situation
  就像你那么多次穿一些暴露的衣服
• 
  
  all those times you dressed up in revealing outfits
  想要引起我瞩目
• 
  
  to try and, uh, turn my head.
  也是我自作多情了吗
• 
  
  "No one"...
  没有人...
• 
  
  Undercover? I like it.
  隐藏身份 我喜欢
• 
  
  You might want to pop one more button, just in case.
  不过保险起见 最好再开一颗扣子
• 
  
  Is it just my imagination, or did you change?
  这是我的幻觉 还是你真变了
• 
  
  - Castle, could you get some backup, please? - Yeah.
  -卡塞尔 请叫支援好吗 -好的