来自《打工姐妹花 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  I have to get them back.
  我得去拿回来
• 
  
  They're half my belongings.
  它们是我的一半家当呢
• 
  
  So just text him and say, "Yo, I left my rings,
  就给他发短信说"我戒指忘你家了
• 
  
  nice wiener,""100" Emoji, send.
  好一只大雕 配100分的颜文字" 发送
• 
  
  Max, I can't text a guy first.
  麦克斯 我怎么可以先给男人发短信呢
• 
  
  It's bad enough I have a Groupon for intimacy oil.
  我用团购劵买性爱润滑油已经够惨了好吗
• 
  
  Look, worst-case scenario,
  听我说 最惨的情况
• 
  
  the McRib is gone for good.
  是麦当劳去骨猪排三明治永远停卖
• 
  
  Second worst-case scenario,
  而第二惨的情况下
• 
  
  we can always implement the two-week rule.
  我们永远都可以执行两周之规
• 
  
  The two-week rule?
  什么两周之规
• 
  
  Wait, isn't that how long you have to eat Pad Thai
  等等 是不是你得在两周内吃完泰式炒面