来自《打工姐妹花 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  I mean, I don't know if I can.
  人家不知道能不能去啦
• 
  
  Yeah, it's really not my thing.
  但我这人真不适合做这事
• 
  
  You know, man?
  你懂吧 兄弟
• 
  
  I get it. I deserved that.
  我懂 我活该
• 
  
  I said no to you, so you're saying no to me.
  我拒绝了你 所以你现在也拒绝我
• 
  
  Like the old saying, "Tit for bigger tat."
  正所谓古语有云 "以两牙还一牙"
• 
  
  Yeah. Hmm.
  是呀
• 
  
  All right, let's see.
  好吧 我想想
• 
  
  Uh, I would bail my maid of honor out of jail.
  如果是我的伴娘进监狱 我会去保她出来
• 
  
  Fine. Fine.
  好吧 好吧
• 
  
  I'll be your maid of honor.
  我会当你的伴娘
• 
  
  I'll buy you penis straws,
  我会给你买鸡鸡吸管