Are you in bed, Katy?

你睡了吗凯蒂
- Not yet. - Will you give us a hand, then?

-还没 -那来帮我一下好吗
I've been thinking about you all day.

我一整天都在想你
I feel so close to you right now.

觉得此刻跟你如此亲近
Not just because of the sex, although that's great obviously!

不仅仅因为性爱虽然那非常棒
It's more than that, it's like we're connected somehow...

但绝不仅止于此感觉我们亲密无间
mind, body, soul, everything.

思想身体和灵魂所有的一切
I laughed when I read Echo & the Bunnymen.

我读"回声和兔人"的自传时大笑不已
I saw them play about ten years ago at the Apollo, loved them.

十年前我在阿波罗看过他们演出喜欢他们
Where shall we eat by the way? I'm easy.

对了我们去哪儿吃饭我都可以
Anywhere that does sticky toffee pudding!

只要有甜甜太妃布丁的地方就好
Hello.

你好