So...

所以
..when I get the chance, I like to do something that's...

一有机会我就想做点
that involves a bit of judgement...

需要动点脑筋的事情
you know, uses a bit of this.

你知道就是用点聪明才智
And the only thing I can do

而我唯一会做的
that involves a bit of this is gambling.

需要聪明才智的事就是赌博
That's all there is for someone like me.

像我这种人就只能干这个了
Would you like that?

你喜欢这样吗
No.

不
You're going to go to that posh school,

你要去那所漂亮的学校读书了
you're gonna get five million A-levels, you're going to go to uni,

等你拿了无数个A 还要去上大学
you are gonna get a job you love.

从事你热爱的工作