来自《殊途同归 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - I'll wet the bed anyway. - You'll soak it now.
  -我喝不喝都会尿床 -床会湿透的
• 
  
  - Who is it? - Work.
  -谁啊 -是工作
• 
  
  It's your night off!
  你今晚不是休息吗
• 
  
  You out with the girls, then?
  和女伴出去玩吗
• 
  
  Boyfriend.
  和男朋友
• 
  
  You must get a bit nervous on your own now.
  你现在一个人住有点紧张吧
• 
  
  Since the break-in and that.
  自从有人偷东西后
• 
  
  Yeah.
  嗯
• 
  
  Why don't you ask him to move in?
  你怎么不让他搬进来
• 
  
  How's the house-hunting going?
  房子找得怎么样了
• 
  
  Slow.
  不好找
• 
  
  - I love this. - Do you?
  -我超爱这首歌 -真的