来自《殊途同归 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - I love it. - So do I.
  -我超喜欢 -我也是
• 
  
  I saw 'em at the Apollo about ten years ago.
  十年前我在阿波罗看过他们的演唱会
• 
  
  So did I! I was there!
  我也是 当时我也在
• 
  
  No! Really? Really?
  别逗了 真的吗
• 
  
  I'm January 27th. Aquarius.
  我生日是1月27号 水瓶座
• 
  
  Which is supposed to make me friendly and creative -
  水瓶座应该是友好而富有创造力的
• 
  
  they're the good bits. And bloody-minded, which is the bad bit.
  这是优点 缺点是刁钻古怪
• 
  
  What about you?
  你呢
• 
  
  Katy, can you help me?
  凯蒂 能帮个忙吗
• 
  
  - Right, I'm coming. - Now, please.
  -我就来 -马上过来
• 
  
  Hi.
  嗨
• 
  
  - Not driving? - Puncture.
  -不开车吗 -胎破了