来自《殊途同归 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  How do you do that?
  你怎么做到的
• 
  
  How can you possibly do that?
  你怎么可能知道呢
• 
  
  Bring the jury in, please.
  请陪审团入场
• 
  
  I don't see him as a human being, I see him as a dog.
  在我眼里 他根本不是人 简直就是狗
• 
  
  A hyena. One of those hyenas out of Lion King.
  一只鬣狗 《狮子王》里的那种鬣狗
• 
  
  Hiding behind his rock with his tongue out, panting,
  躲在石头后面 伸着舌头喘气
• 
  
  and then he's in, sniffing round my house,
  然后就进来了 在我的房子里嗅来嗅去
• 
  
  going through cupboards,
  翻箱倒柜
• 
  
  pawing my clothes, going through jewellery,
  翻遍我的衣服 倒腾我的首饰
• 
  
  finding Grandma's necklace...
  找我祖母的项链
• 
  
  You know, Grandma dying,
  祖母已经去世了
• 
  
  he doesn't see that.
  他可不知道