来自《殊途同归 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  I'm going to kill the dirty bitch, the dirty, filthy slag.
  我还要杀了这个肮脏下贱的婊子
• 
  
  She knows you're married.
  她知道你结婚了
• 
  
  You don't move in and not tell her everything,
  你不可能什么都瞒着她 就跟她同居
• 
  
  so she knows you're married and she
  所以她肯定知道你有家庭
• 
  
  knows Mum's like that, and she's still going to take you.
  她知道妈妈病成这样 但还是要夺走你
• 
  
  So what kind of dirty, filthy, heartless slag is she?
  这个肮脏下贱的婊子到底有没有人性
• 
  
  The dirty, stinking, filthy, heartless...
  这个肮脏下贱没良心的...
• 
  
  I'm going to kill the slag.
  我要杀了那个婊子
• 
  
  - Yeah? You want something? -Um...
  -有事吗 你找哪位 -呃
• 
  
  Have you got a dad?
  你有父亲吧
• 
  
  - Yeah. - A taxi driver?
  -有 -是出租车司机吗
• 
  
  Yeah.
  是的