来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第4集 第4集》
-
institutionally structured--like New England.由机构组成的地区不同 -
And these southern gentlemen really这些南方绅士 -
did enjoy great display in their homes,热衷于展示他们的家 -
in their clothing, in their style of living.他们的穿着和生活方式 -
They spent their leisure time gambling,他们利用业余时间赌博 -
cock fighting, horse racing and, as that diarist suggests,斗鸡 赛马 还有像那本日记中提到的 -
drinking.喝酒 -
Now generally speaking,总的来说 -
education was not在南方 -
as important in the South as in the North,教育并不像在北方那么重要 -
which is not to say这并不是说 -
gentlemen were expected to be educated.绅士就应该接受教育