来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第4集 第4集》

• 
  
  And years later when faculty
  几年之后 老师们劝诫
• 
  
  told the still-rioting, gun-shooting students
  那些仍然不安分 喜欢射击的学生
• 
  
  that they needed to actually give up their guns now
  真的应该收手了
• 
  
  because they apparently
  因为由于
• 
  
  just didn't want to stop shooting them,
  他们不肯放弃射击这项活动
• 
  
  there was some kind of a gun riot, a riot,
  最终引起了持枪暴乱
• 
  
  like crashing windows and--
  涉及到砸窗户...
• 
  
  I don't know the details but it was ugly,
  我不了解细节 但情节很严重
• 
  
  and seventy students were expelled.
  导致十七名学生被开除
• 
  
  Four years after the amazing gun riot,
  在那场严重的持枪暴乱后四年
• 
  
  when students
  正当同学们
• 
  
  were celebrating the anniversary of the gun riot,
  庆祝持枪暴乱纪念日的时候