来自《芝加哥烈焰 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  - I don't even know that the... - Okay, stop. Stop.
  -我都不知道 -好了 别说了
• 
  
  I mean, it's so cheesy.
  这也太俗了
• 
  
  I mean, Klingons?
  克林贡人吗
• 
  
  Cylon... you-you haven't even seen the show!
  是赛隆人 你都没看过好吗
• 
  
  Okay? That's it!
  好吗 就这么定了
• 
  
  We are gonna do an old-school battlestar marathon
  我们要来次老派科幻星战片马拉松
• 
  
  and you are gonna thank me.
  你会感谢我的
• 
  
  Oh, my God.
  天啊
• 
  
  Otis.
  奥蒂斯
• 
  
  Oh, I'm glad you moved in with us.
  真高兴你搬来和我们住了
• 
  
  Me too. This is great.
  我也是 真的太棒了
• 
  
  It's great. It's really great, right?
  是很棒 特别棒 对吗