来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第11集 第11集》
-
it was such vandalism, just incredible,这简直就是破坏主义 不可理喻 -
and it came at the time of Pompidou,接下来是蓬皮杜的时代 -
who said that "we must renounce this他说"我们必须摒弃 -
outmoded aesthetic";这种过时的审美" -
that is, anything that was beautiful就这样 任何美丽且有趣的东西 -
and interesting, and he was a patron of art,都成为了过去 他是艺术届的老板 -
of modern art in all its worst forms.掌管现代艺术中最差的部分 -
But, anyway, rien à voir avec.但是不管怎么说没什么可看的 -
But okay, here's the continuation of这里是 -
the Rue de Rivoli which had been里沃利路的延续 -
begun by Napoleon and it gives you major access,由拿破仑开始建造 它提供专用的通道 -
that is west/east, and as we'll see in a minute he also这是东西走向的 我们立刻就会发现