important in the '20s and '30s, and even much later than that.

在1920年30年代和以后都很重要
And this is a town called Corbevoie,

这是叫库尔瓦贝的小镇
which is north of Paris, and they

在巴黎北部
all have streets called something

这些小镇都有叫
like the Rue Maurice Thorez,

莫里斯多列士的路
who was a miner who was a leader of the Communist Party,

他是一个少数民族领导共产党
following the dictates of Moscow, alas, in the 1930s.

在1930年遵照莫斯科的指示
Many of them still have an Avenue Jean Jaurs, for

许多许多在让卓尔路
obvious reasons.

理由明显
But it's this growth of all of these industrial suburbs that is one of

这些工业郊区的发展
the important sort of concomitants of large-scale industrialization,

是大规模工业化的一部分
and the identification of the urban periphery with industrial work.

城市边缘和工业等同