来自《杀手：代号47 第0集》

• 
  
  Sorry, sir. I'm gonna have to call you back.
  对不起长官 我一会儿回给你
• 
  
  - he shoots the bodyguard to get a clean shot at belicoff.
  杀了保镖 清除了杀贝里科夫的障碍
• 
  
  Yeah. he splits these two civilians by a couple of inches. keep watching.
  看 保镖把这两个人隔开 继续看
• 
  
  Keep an eye on the bodyguard. see that?
  注意这个保镖 看到没
• 
  
  Back it up. back it up again.
  倒过去 倒过去再看一遍
• 
  
  That's an awful lot of arterial spray for a miss.
  没打中血也能喷这么远
• 
  
  Sir, you have call.
  长官 你的电话
• 
  
  - thls is whittler. - sir, they found belicoff s shooter.
  -我是惠特勒 -长官 他们找到凶手了
• 
  
  - they found him? - yes. tip from a hotel concierge.
  -找到他了? -是从一个酒店门房得到的消息
• 
  
  - concierge where? - grand hotel.
  -哪个酒店 -Grand酒店
• 
  
  - they recognized him from a picture. - a picture?
  -他们从一个照片上认出了他 -照片
• 
  
  - where the hell did they get a picture? - I don't know, sir.
  -他们哪儿弄来的照片 -我不知道 先生