来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第21集 第21集》
-
the thing that I was earlier suggesting was oppressive--以及我之前提到的那些沉重的东西 -
wouldn't it really be nice即 存在免死时段 -
to have a death-free time or a death-free或者不死地带 -
location or death-free activities?是一件幸事 -
Maybe I was wrong in suggesting that.或许我这样表述是错的 -
If the chance of death would add a kind of zest,如果死亡的偶然性会加些趣味的话 -
then perhaps the ubiquity of death is actually a good thing那么也许死亡的普遍性就是一件好事 -
rather than a bad thing.而非坏事 -
Well, I'm inclined to think, at least in my own case, that我倾向于认为 至少在我举的这些事例中 -
that's not right.这种结论并不正确 -
And perhaps the explanation或许可以这样解释 -
has got to be the ubiquity of death is死亡的普遍性