来自《行尸走肉 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Thanks for, uh,
  谢谢你
• 
  
  for fighting for us.
  为我们而战
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  Jenner here.
  我是詹纳
• 
  
  It's day 194 since Wildfire was declared
  今天是野火计划启动后的第194天
• 
  
  and 63 days since the disease abruptly went global.
  也是疾病突然全球爆发后的第63天
• 
  
  There's no clinical progress to report.
  目前没有临床研究进展需要上报
• 
  
  Item-- I finally got the scrubbers
  记录1 我终于把东区的辐射防护器
• 
  
  in the east sector shut down to save power.
  给关掉了以便节省电力
• 
  
  Wish I could have done it a month ago,
  真希望一个月前我就能关掉
• 
  
  but it took me that long to figure it out.
  但我花了好久才搞清楚那些机器
• 
  
  Too bad I never studied engineering.
  可惜我从没有学过工程