来自《读心人 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  Start a little grease fire in the kitchen?
  在厨房里放把小火
• 
  
  Shut down the place for 3 weeks?
  关店三周
• 
  
  Lay low. Reopen as a hookah bar.
  避风头 重开家呼喀吧[抽水烟的地方]
• 
  
  Or a sweat shop. No one reviews sweat shops.
  或是血汗工厂 没人会去评价血汗工厂吧
• 
  
  Oz, you're being... Oz.
  奥兹 你太...奥兹了
• 
  
  Did you just use my name as an adjective
  你刚是把我的名字当做形容词
• 
  
  To describe what I'm doing right now?
  来形容我现在的行为
• 
  
  I'm a little insulted by that.
  我有点被冒犯到的感觉
• 
  
  Also a little flattered actually.
  实话说 也略有点荣幸
• 
  
  Sit down. Come sit.
  来 坐下
• 
  
  - Just... - Watch it with the napkins, Please.
  -听... -小心别弄乱了餐巾
• 
  
  - Just put it down. - Fork is a little dusty.
  -放下 -叉子有点落灰了