来自《灵书妙探 第7季 第16集 第16集》

• 
  
  Sounds space related.
  听着就和太空有关
• 
  
  Space -- the final frontier.
  太空 最后的边疆[《星际迷航》台词]
• 
  
  These are the voyages of Castle and Beckett.
  开启卡塞尔和贝克特的冒险之旅
• 
  
  Their ongoing mission --
  不间断的任务
• 
  
  to explore strange new motives,
  探索不同的犯案动机
• 
  
  to seek out new witnesses and new suspects for murder,
  找出罪案的新证人和新疑犯
• 
  
  to boldly go where --
  勇于探索...
• 
  
  Oh, right over here.
  就是这儿
• 
  
  Excuse me.
  打扰
• 
  
  Is this Newton Endeavors?
  这是纽顿实业吗
• 
  
  Oh, I'm sorry. This is private property.
  抱歉 这是私人领地
• 
  
  I'm gonna have to ask you to leave.
  请你们离开