来自《黑吃黑 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I don't know.
  我也说不清
• 
  
  You accept it at some point.
  你只能学着接受
• 
  
  Was he a friend of yours?
  他是你的朋友吗
• 
  
  The kid on the tracks?
  卧轨的那个孩子
• 
  
  No.
  不是
• 
  
  No, he was just some asshole from the neighborhood.
  不是 他就是个邻里的混蛋
• 
  
  And I was another asshole
  而我是另一个挑战他
• 
  
  who dared him to beat the 5:15 Amtrak.
  跑赢5点15分那班美铁的混蛋
• 
  
  Now you listen to me. Hey.
  仔细听我说
• 
  
  You're gonna be okay.
  一切都会好的