来自《劳拉之谜 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  top of Mount Everest.
  珠穆朗玛峰峰顶
• 
  
  Unless that garbage truck started in Nepal,
  除非那辆垃圾车是从尼泊尔开来的
• 
  
  I'm guessing there's another reason
  否则我猜这个冷冻人
• 
  
  why Vanilla Ice ended up in a New York City dump.
  出现在纽约的垃圾堆里 肯定有隐情
• 
  
  - Tough loss, Cap. - Tell me about it.
  -输得很惨啊 警监 -谁说不是
• 
  
  Laura called, said she's in the mood for a bagel, toasted,
  劳拉说了 要吃百吉饼 要烤的
• 
  
  scooped out, light on the poppy seeds.
  刚出炉的 罂粟籽少的
• 
  
  Who sells bagels with "Light poppy seeds"?
  哪有卖罂粟籽少的百吉饼的啊
• 
  
  No one, Soto.
  没卖的 索托
• 
  
  No one.
  没有
• 
  
  Less giggling, more filing.
  别傻笑了 快整理文件吧
• 
  
  God, I love team bonding night.
  天 真是爱死团队凝聚之夜了