来自《劳拉之谜 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Maybe he found someone else to obsess over.
  也许他找到了让他执迷的新对象
• 
  
  Someone less understanding.
  而那人不能接受他的疯狂
• 
  
  All right, all right. That's it.
  够了 够了 我受够了
• 
  
  Do you have supersonic hearing?
  你有超声波般的听觉吗
• 
  
  You're not even reading!
  你都没在看书
• 
  
  Our victim had an infatuation problem with his sexoholic ex.
  受害者对他的性瘾前女友十分迷恋
• 
  
  I bet that happens all the time.
  想也正常
• 
  
  What the hell?
  你这是干吗
• 
  
  I have been standing all day. My dogs are killing me.
  我站一天了 脚疼死了
• 
  
  And as winner of the bet, your desk is my desk.
  我赢了赌约 你的桌子就是我的桌子
• 
  
  Well, as winner of the bet
  您赢了赌约
• 
  
  how about a little foot massage?
  需要脚部按摩服务吗