来自《劳拉之谜 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  You're not even reading!
  你都没在看书
• 
  
  Our victim had an infatuation problem with his sexoholic ex.
  受害者对他的性瘾前女友十分迷恋
• 
  
  I bet that happens all the time.
  想也正常
• 
  
  What the hell?
  你这是干吗
• 
  
  I have been standing all day. My dogs are killing me.
  我站一天了 脚疼死了
• 
  
  And as winner of the bet, your desk is my desk.
  我赢了赌约 你的桌子就是我的桌子
• 
  
  Well, as winner of the bet
  您赢了赌约
• 
  
  how about a little foot massage?
  需要脚部按摩服务吗
• 
  
  Even a sore winner like me wouldn't ask for that.
  即使是我这样得意的赢家都不会这么要求
• 
  
  Why not? I'm supposed to cater to your every need.
  为什么不呢 我该满足您的一切需求
• 
  
  You're right!
  说得好
• 
  
  Have at it, maestro.
  动手吧 大师