来自《劳拉之谜 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Peter came to my office the next day,
  彼特第二天到办公室来找我
• 
  
  threatened to go public if I didn't resign from the paper.
  威胁我如果我不辞职就把事情公开
• 
  
  - So he was blackmailing you? - No.
  -他确实是在敲诈你咯 -不
• 
  
  Peter was a purist.
  彼特心灵纯粹
• 
  
  He believed in the integrity of food.
  他坚信食物的纯正
• 
  
  I suggested a plan that would be mutually beneficial.
  我提出了一个双赢的建议
• 
  
  Hired him as my personal taster.
  聘请他做我的私人试菜员
• 
  
  He'd make extra money to put towards his restaurant,
  他也能为自己的餐厅攒下更多钱
• 
  
  and the reviews you wrote
  而那些美食文章
• 
  
  would be based on real experience with the food.
  也是基于真正的品尝体验
• 
  
  He saved my career,
  他拯救了我的事业
• 
  
  helped me make my deadline every week. Why would I kill him?
  让我每周都能顺利交稿 我怎么会杀他