来自《劳拉之谜 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Maybe we locate some Wendsworth Academy parents first.
  也许我们可以先锁定一些旺兹沃思学院的家长
• 
  
  Attack it from a different angle.
  从另一个角度进攻
• 
  
  Or we could take the captain's orders
  或者我们可以听警监的
• 
  
  and talk to the principal.
  去跟校长谈谈
• 
  
  Or I'll just go.
  就我去吧
• 
  
  Athletics are an important component of Wendsworth Academy.
  体育运动是旺兹沃思学院的重要组成部分
• 
  
  But guiding students to be
  但引导学生在社会上
• 
  
  ethical citizens of the world is our ultimate goal.
  做个有道德的人才是我们的最终目标
• 
  
  And Miguel was a shining light in that regard.
  在这方面 米格尔做得非常出色
• 
  
  So, then I'm certain you can understand, Ms. Collinsworth,
  那你一定明白 柯林斯沃斯女士
• 
  
  why we need access to his school record.
  我们为什么要查他的学校记录
• 
  
  I can, Detective.
  我明白 警探