You haven't lost your touch...

你宝刀未老嘛
He's got some moves, huh? And as much I hate to belabor a point...

他的确厉害虽然我也不想唠叨
And still that is often exactly what you do.

但你还是唠叨个不停
I'm chatty. It's part of my charm.

我只是在饶舌这是我的魅力所在
I'm saying that our boy here has some skills.

我只是说这哥们确实很牛
He's been trained and trained well. Like right there. That.

他经过专业训练快看就是这里
He sliced that cable off his ankle before it went taut.

绳子锁紧之前他就割断了绳索
You don't just do that. That has to be practiced. Learned.

需要不断练习才能有那样的身手
- And then there's the knife. - What about it?

-注意那把刀 -刀怎么了
You know many knives that can cut my lines?

有几把刀能割断我的绳索
- Not many. - No. Not many.

-不多吧 -是不多
Well, look, we obviousiy have got ourselves a player, we... ow!

看来这次真是棋逢对手了好痛