No, sir, he's not Batman.

不他和蝙蝠侠不同
He's still taking huge cuts from off the streets.

他仍在扫荡街头势力
But now he's eliminating the competition.

只是这次他要消灭竞争对手
He's coming after you.

他要来对付你了
You wanna tell me why this guy ain't dead?

那娘逼的怎么还不死
We're trying. We sent the fearsome hand of four.

我们正在尽力派出了恐怖杀手四人组
Four? Guess they're gonna need a new name.

四个人他们得换个名字了
Why hasn't Batman wiped this little smear off the face of the planet?

蝙蝠侠怎么还不出手把这贱人做掉呢
Maybe he doesn't want to.

也许他不想这么做
Perhaps he's letting you and the Red Hood war it out.

也许他想让您和红帽兜河蚌相争
- He could be waiting... - To take on the winner?

-然后再 -坐收渔翁之利吗
What do you think this is? A tennis tournament?

你以为这是什么网球锦标吗