来自《红帽兜下的蝙蝠侠 第0集》

• 
  
  Who's that? Get a light on him.
  那家伙是谁 把聚光灯对准他
• 
  
  Up there.
  他在上面
• 
  
  Hey, look at you. Mr. Hood.
  是你啊 帽兜先生
• 
  
  Or do you prefer Red?
  还是你喜欢别人叫你红帽兜
• 
  
  I used to wear an outfit a lot like that.
  我以前也穿过你那套行头
• 
  
  Mine was more flashy maitre d' than motorcycle fetish.
  比你那摩托头盔有品多了
• 
  
  You kids today.
  现在的小屁孩呀
• 
  
  I'm sorry, could you hold on?
  不好意思 你能不能等下
• 
  
  I was just in the middle of setting fire to your gang.
  我正准备放火烧死你的同伙
• 
  
  Go ahead.
  随便你
• 
  
  You think I care if that scum dies?
  你以为我在乎那帮人渣的死活吗
• 
  
  Don't know. I just wanted your attention.
  管他呢 我只想引起你的注意