来自《熟女镇 第6季 第3集 第3集》

• 
  
  I know!
  我知道
• 
  
  Andy?
  安迪
• 
  
  Good lord, man. What happened to you?
  天呐 你怎么了
• 
  
  You look like a contestant on a Bear Grylls show.
  你看起来像贝尔·格里尔斯节目里的选手
• 
  
  Are you wearing Bobby's clothes?
  你穿的是鲍比的衣服吗
• 
  
  They still have his scent -- saltwater and tacos.
  衣服上还留着他的味道 盐水和墨西哥玉米卷
• 
  
  I'm not entirely sure what to do here.
  我不是很知道怎么处理这种状况
• 
  
  I've never been left by a boyfriend.
  我从来没有被男朋友抛弃过
• 
  
  Come on. Let's get you a beer.
  来吧 我给你弄杯啤酒吧
• 
  
  That was his favorite drink!
  那曾是他最爱的饮料
• 
  
  It still is. He's not dead.
  现在也是 他还没死呢
• 
  
  Come on. W-we need to get you out of here.
  来吧 我得把你弄出去