来自《熟女镇 第6季 第3集 第3集》

• 
  
  but wasn't gonna stop me from trying, huh?
  不过试试总没关系的 是吧
• 
  
  That's just what he would have done!
  那正是他会做的事
• 
  
  Don't you get it? It's you!
  你还不明白吗 是你
• 
  
  My new Bobby... is you!
  替代鲍比的人 就是你
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  That look is making me a little -- little uncomfortable.
  你的表情让我有点 有点不太舒服
• 
  
  It seems I'm subconsciously moving backwards. Fascinating.
  好像我潜意识要我后退 真有趣
• 
  
  Look, um -- look, I know we haven't always been the closest,
  听我说 我知道我们不总是那么亲近
• 
  
  but over the years,
  不过这么多年来
• 
  
  you've become one of my best friends.
  你已经成为我最好的朋友之一
• 
  
  And I, uh...
  而我...
• 
  
  What's that word, you know,
  那个词是什么来着 你知道的