来自《坏法官 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  windows must be nailed shut due to jumpers.
  窗户必须紧闭 因为跳楼的人太多
• 
  
  Why do you know that?
  你怎么会知道这一条啊
• 
  
  Dude, my brain is a hoarder.
  老兄 我的大脑就是个知识存储器
• 
  
  What is on your mind, judge?
  你在想什么 法官大人
• 
  
  We got a high profile case with Tom,
  我们跟汤姆要处理个关注度很高的案子
• 
  
  a heat wave, no a/c, he's gonna object to everything,
  热浪来袭 没有空调 他肯定会反对一切的
• 
  
  sweat through his suit, say he's not hot when he is,
  汗流浃背 明明很热却嘴硬说不热
• 
  
  speak in tongues, maybe not speak in tongues,
  下意识地胡言乱语 或者也不会
• 
  
  and then drop like a drunk girl a coachella.
  然后像个喝醉的女孩一样倒下
• 
  
  Oh, he his definitely gonna speak in tongues
  他绝对会下意识胡言乱语的
• 
  
  and that's gonna be the sweet spot of my day.
  那将会是我一天中最开心的时刻
• 
  
  - Let's do this. - Let's do it.
  -开始吧 -开始吧