来自《绝命毒师 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  I'm back working in the accounting department.
  我又回会计部工作了
• 
  
  Skyler
  斯凯勒
• 
  
  What about the welding fumes?
  那焊接烟尘之类的怎么办
• 
  
  Isn't that why you had to quit in the first place?
  你当初不就是为这离职的吗
• 
  
  They've gone green since then.
  他们之后就开始注重环保了
• 
  
  They have some kind of green welding or something.
  现在都用类似绿色焊接技术啥的了
• 
  
  I didn't smell anything when I was in there.
  我过去的时候 没闻到什么味
• 
  
  Didn't Mr. Beneke pass away?Yeah.
  贝内克先生不是过世了吗 是啊
• 
  
  - Who's running things? - Ted.
  -现在那边谁管事 -泰德
• 
  
  The son.
  儿子接班了
• 
  
  Anyway, I have got to go.
  好了 我得走了
• 
  
  I don't want to be late my first day back.
  我可不想回去工作的第一天就迟到