来自《坏法官 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I'm sorry, in the water?
  不好意思 是要进入水里吗
• 
  
  - Yeah. - No, sir.
  -是啊 -不行 大人
• 
  
  It's December, it's gonna be freezing.
  现在是12月 海水一定冰冷刺骨
• 
  
  No, no, that's what the tequila was for.
  不 不 喝了龙舌兰酒就不会觉得冷了
• 
  
  Warms us up.
  让我们暖暖身子
• 
  
  Oh, no. Well, I don't have a bathing suit.
  不行 我可没带泳衣
• 
  
  So there's that.
  问题来了
• 
  
  It doesn't matter.
  那没关系
• 
  
  It's a nude beach.
  这里是天体海滩
• 
  
  Oh, no. Under no circumstances--
  不要 我是绝对不会...
• 
  
  No, are you crazy?
  不行 你是疯了吗
• 
  
  We, desperate times call for desperate measures, okay?
  绝望时刻就要铤而走险 不是吗