What?

什么
Corner the market,then raise the price.

垄断市场再抬高价格
Simple economics.

简单的经济学原理
Ted. Come on in.

泰德进来啊
- Looks like they got you all set up.- Yeah. It's perfect.

-看来他们都帮你安排好了 -是的非常周到
I am close enough to the bathroom not to waddle too far,

离洗手间够近我就不用挺着大肚走太远
And that's very nice.

非常贴心
I figured that might be a deal-breaker.Yeah.

我想那是在讨好你吧-是啊
Listen, I...

听我说
I wanted to thank you for having me back.

我想感谢你让我回来工作
You don't have to thank me.I need you.

你用不着谢我公司需要你
It's a little early for wine, isn't it?

现在喝酒好像有点早是吧